PhysioBiometrics Inc. · Mesures
Mesures
Des instruments validés pour mesurer ce qui compte vraiment pour les personnes aînées — en téléchargement libre.
Personnes âgées pour une vie active
PAVA est une mesure en 17 énoncés des façons positives dont une personne aînée mène une vie active. Elle a été construite à partir de ce que les personnes aînées elles-mêmes ont dit compter — et non à partir d’une liste de déficits — puis validée dans quatre pays et quatre langues.
« Le vieillissement n’est pas un problème à résoudre, mais un mystère à vivre. »
Cole, 1992 — la prémisse sur laquelle PAVA a été bâtie
entretiens dans 4 pays
façons distinctes de vivre activement
énoncés dans la mesure finale
personnes dans les données de validité
Comment PAVA a été construite et éprouvée
Développement, validation et cotation sur une seule page.

| Télécharger l’infographie |
Dix-sept façons de vivre sa vie
Une seule question : « Cette question porte sur la façon dont vous avez vécu votre vie au cours des six derniers mois. Combien de fois vous êtes-vous senti(e)… »
Choix de réponse
- 0Rarement ou jamais
- 1Parfois
- 2Souvent
- 3Toujours ou presque toujours
Cotation
- ✓Score brut de 0 à 51, converti sur 100
- ✓Différence cliniquement significative : 6/51, ou 12/100
- ✓Aucun effet plafond — une marge de progression à chaque énoncé
- ✓Période de rappel : les six derniers mois
OPAL en quatre langues
Des PDF prêts à imprimer. D’usage libre en clinique comme en recherche — veuillez citer les deux articles ci-dessous.
Français
PAVA
PDF · 1 page
Anglais
OPAL
PDF · 1 page
Néerlandais
OVAL
PDF · 1 page
Espagnol
PMVA
PDF · 1 page
| Les quatre langues dans un seul PDF |
Les deux articles sources
Mayo, N.E., et al. Measuring what matters to older persons for active living: part I content development for the OPAL measure across four countries. Quality of Life Research, 2024 ; 33(10) : 2649–2659.
Mayo, N.E., et al. Measuring what matters to older persons for active living: part II cross-sectional validity evidence for the OPAL measure across four countries. Quality of Life Research, 2024 ; 33(10) : 2661–2673.
Financé par les IRSC. Chercheuse principale désignée : Nancy Mayo (Université McGill). Cochercheuse principale : Ayse Kuspinar (Université McMaster), pour l’équipe OPAL.
Vous utilisez OPAL dans une étude ou un programme ?
Nous aimerions le savoir — et nous pouvons vous aider pour la cotation, la collecte des données et l’interprétation.
| Nous joindre |


